Añadir un subtítulo - 1

El lenguaje de las formas: la poesía

Segundo capítulo de la serie El Universo de las Letras

La poesía ha acompañado al ser humano naciendo junto con el fuego y antes que la rueda y las armas. Pero ha sido el mejor vehículo de comunicación y una de las más poderosas armas para la supervivencia. Un “algo” nos convoca en su torno, nos cobija y nos fortalece al mismo tiempo.

Tan antigua como la historia humana, la poesía nace ligada al canto, en entonaciones que formaban parte de ceremonias rituales convertidas en parte del acervo colectivo desde las originarias formas de nucleamiento humano, como es el caso de las hordas del paleolítico. Básicamente, su estructura sencilla y breve resultó apropiada para poner voz a evocaciones y llamados a fuerzas superiores, en elaboraciones fáciles de memorizar y colectivizar, de cantar y de danzar.

La tradición occidental se remonta en esa materia, a la antigüedad pre clásica, a la sombra de la referencia de los poemas homéricos, destacándose Hesíodo y sus versos relatos que narran los orígenes mitológicos del universo. El poder de los dioses y la construcción de un poderoso simbolismo marcan la tónica de este período inicial y sientan las bases de la hegemonía del relato en las letras de esa cultura.

En su composición más clásica y formalista, los elementos que utiliza la poesía son el verso, unidad básica y rítmica, que se agrupa formando las estrofas. Siguiendo la línea del análisis clásico, estas estructuras se componen buscando la llamada rima, que consiste en la repetición de fonemas en el remate, y, finalmente, atendiendo estructuras de ritmo y métrica, siguiendo la medida y la musicalidad de las palabras.

Siguiendo con la misma línea de caracterización tradicional, la poesía utiliza determinadas figuras literarias que la identifican:

  • -la metáfora, recurso que supone una comparación implícita entre el hecho u objeto referido y otro similar (“como centella en el cielo/brillaron sus ojos en la noche”)
  • -la personificación, que consiste en la atribución de cualidades humanas a un objeto o hecho (“en el sillón de febrero/se está hamacando el verano”/Hubo pago en el obraje/Luis Landriscina)
  • -la hipérbole, una exageración con fines expresivos (“cual una montaña mágica/su enorme cuerpo avanzó”)
  • –la anáfora, repetición al inicio de cada verso (“el niño la mira, mira/el niño la está mirando/ Romance de luna, luna/Federica García Lorca)
Añadir un subtítulo – 1

Cualquiera sea su género o tema que trate, aún aquellos que suponen una situación trágica o de crisis de diversa naturaleza, el poema, por su textura y entramado, constituye siempre un abrazo, un recibimiento en un humano y cálido regazo. Su tejido establece una unión secreta entre los objetos y las emociones, dentro de un proceso de breve pero intensa tensión en el que las formas hacen eco en otras formas.

Las metáforas funcionan como hilos conductores que muestran determinados equilibrios en la percepción, los cuales se expanden previamente y con posterioridad a la puesta en funcionamiento de la razón. En efecto, la poesía es una “resacralización” del mundo, una especie de misticismo pagano que devuelve la trascendencia a lo cotidiano. Es un formato de oración que genera placer, que permite detenerse en las palabras y volver sobre ellas.

Para ser percibida en toda su magnitud, la poesía convoca a la sensibilidad del lector, es esa cualidad la que permite concebir un hecho como poético; en ese proceso, atiende dos aspectos clave: el vínculo entre el mundo (la imagen) con la palabra (semántica); igualmente, nos conduce por un sendero de ritmo y musicalidad en el juego y el lazo sutil que une vocablos y frases. Muchos poemas incluso incorporan el silencio a los recursos expresivos, lo hacen hablar, expresar significados, más aún, puede decirse que la palabra lo necesita para sostenerse y cobrar valor.

Lo magistral es que ese mundo que parecería evanescente y de pura ensoñación, es capaz de traernos “a tierra” de manera muchas veces cruenta, “acero y piel/combinación tan cruel…”, dice Sting en su poema canción Fragilidad. La poesía nos enseña a poner atención en el lenguaje, a apreciarlo como herramienta básica de la comunicación y el relacionamiento, reafirma su valor específico en el intercambio. Además, enseña a hacer preguntas, sobre todo por ser capaz de insistir en aquellas cosas que, en principio, no tendrían respuesta o que, muchas veces, nos negamos a admitir.

Baudelaire, poeta francés que vivió entre 1821 y 1867, uno de los denominados “poetas malditos” por mostrar el costado amargo y cruel de la realidad, expone en su poema El albatros, la soledad del poeta y sus visiones frente al caos que se impone a la realidad. Contrapone su condición de “gigante”, no haciendo alusión a la grandeza sino a la dificultad para moverse fluidamente, enfrentando a la “tormenta” que lo rodea; la métrica es de entonación dodecasílaba en tanto que la rima se diluye con la traducción. (Ch. de Baudelaire/Las flores del mal)

La poesía del cubano Nicolás Guillén (1902-1989) es uno de los más claros ejemplos de traslación del tempo musical al universo de las letras. Su versificación resuma ritmo y cadencia, las propias palabras acentúan el golpe y el compás; el remate en palabra aguda y vocal abierta contribuye a afirmar ese recurso: “pasar…cristal…andar…”. El oído musical lleva a concebir un ritmo sincopado en cuatro tiempos, con un silencio de figura breve en el tiempo siguiente como remate del compás, casi se diría que marcado por un golpe de percusión. Además, están presentes los colores cálidos del trópico: “…mulata de oro, seda en la nuca, espalda reciente, reciente andar…”

El universo de la poesía es inconmensurable, lo es por la magnitud de variantes y estilos, por la ductilidad que le ha permitido incorporar naturalmente nuevas percepciones, así como por alumbrar rincones del pensamiento muchas veces convulsionados. También su propia estructura se ha visto modificada y adaptada, con la introducción del verso y la rima libres. Pero lo es más aún por su capacidad de seguir convocando al abismo de lo posible, de lo que el ser humano es capaz de desarrollar y fortalecer, de invitarlo a ser creador y propietario de su propio destino. Y lo hace a modo de abrazo abierto, dando cara a la realidad y atreviéndose a enfrentarla desde el vuelo del verso.

Facebook
WhatsApp
X
LinkedIn
Telegram